هبوط قوي لصادرات الأسلحة السويدية

Sweden exported 30 percent less weapons in 2012 compared with the record high amount of 2011, show new figures from the National Agency for Non-Proliferation and Export Controls.
The countries that buy the most Swedish weapons are India, Saudi Arabia, France, Pakistan and Thailand.
The total value of the 2012 exports was just under SEK ten billion; half of this went to long-term partners, such as Canada, the US, South Africa and EU countries.
The drop in the value of exports is largely due to several major deliveries having now been completed.
The peace organization Svenska Freds says that Sweden is still exporting arms to dictatorships, like the Gulf monarchy of Bahrain, and that some weapons sold to India are being sent on to the Burmese dictatorship.


الـمــصــدر : http://www.defencetalk.com/swedish-weapons-exports-fall-46907/#ixzz2LxCkwcJY


ترجمة شخصية


صادرات الأسلحة السويدية سجلت تراجع بنسبة 30 % للعام 2012
مقارنة بالنتائج القياسية المسجلة في 2011

الدول المشترية للأسلحة السويدية هي
الهند السعودية فرنسا باكستان تايلند

قيمة الصادرات في 2012 بلغت 10 مليار
نصفها للشراكات الطويلة مثل كندا والولايات المتحدة وجنوب افريقيا والاتحاد الأوروبي
وانخفاض الصادرات حاليا بسبب اكتمال تسليم شحنات كبيرة

طبعا
لم يخلو الخبر من انتقادات لجمعيات
بسبب بيع السلاح لدول يسمونها بدكتاتورية